关于热处理手册中关于碳当量定义的疑惑？

热处理手册第四版第一卷中 P313 6.1.2.1第一条定义：碳当量：高温分解后产生一克活性炭所需渗剂质量，但是P314 表6.3中的碳当量又变成了一摩尔（换算的）活性炭所需渗剂质量！！请问那个是正确的？
本文来自:工程材料与热处理技术 (http://www.ent100.org.cn),复制请注明.